Tentang apa ini? Beritahukan aku.
Karena, kau tahu, pada akhir hari, kau bisa mengatakan sesuatu...
...lalu itu tidak berarti kau dapat merubah pikiranmu.
Bukan aku yang merubah pikiranku, itu kau yang merubah pikiranmu.
Baik! Tapi apa yang salah dengan itu?
Iya, aku menyesal untuk Dawn dan Lee.
Jika mereka harus membatalkan pernikahan...
...lalu, kau tahu, tentu itu akan menjengkelkan sekarang,...
...tapi akhirnya, itu untuk yang terbaik.
Sesuatu tentang pernikahan jangka panjang...
...yaitu, pasti, penderitaan seks.
Kau selalu harus mencari cara yang baru dan erotis...
...untuk membumbui seks di tempat tidur.
Itu hadiah dan pelatihan.
Maksudku, kau bisa itu seperti aku...
...hebat sebelum dalam aku berlatih itu,...
...tapi sekarang aku terlatih lebih baik...
...dari orang yang tak hebat sebelumnya.
Hari ini adalah pelatihan pegawai kita.
Aku melakukannya beberapa tahun.
Ini Rowan, fasilitator kita untuk hari ini.
Itu bagus mendapatkan orang luar sekarang dan lagi.
Itu membuat mereka seakan tertarik, kau tahu.
Dan itu apa yang aku latih. Aku mendapat gelar MBA dari Bradford.
Aku berlatih itu juga. Aku bisa melakukan ini sendiri.
Tapi biarkan aku memberitahumu tentang apa hari ini.
- Aku bisa melakukan itu... - Baiklah, itu hal... ku.
Itu tentang pelayanan pelanggan, benar.
Investasi pada orang contohnya para pegawai.
Membiarkan mereka tahu mereka adalah komoditi terpenting kita,...
...dan jika mereka memiliki masalah, itu masalahku...
Itu seperti jika kau membersihkan lantai dan kau menentangnya,...
...datang padaku dan aku akan membantu kita membersihkan lantai kita bersama.
Jadi...
...tidak secara harfiah.
Sampai bertemu kalian di sana.
Aku sangat minta maaf.
Hal akan baik-baik saja di antara kau dan Lee, kau tahu,...
...karena kau dan Lee akan bersama, dan dia tahu itu,...
...dan jika dia tidak menghargainya, maka dia gila.
Jika dia tidak menghargainya, aku akan menikahimu!
Halo. Kau melalui Keith.
Aku akan berada di pelatihan sepanjang hari, hari ini.
Harap meneleponku atau meninggalkan pesan dan aku akan meneleponmu besok.
- Kau begitu indah. - Tidak aku tidak indah.
- Kau indah. - Tidak, kau yang indah.
- Aku ingusan. - Kau ingusan dan indah.
Aku akan menikahi ingusmu.
- Para lelaki... - Baiklah, teman.
- Apa yang terjadi? - Tidak ada apa-apa. Baik-baik saja.
Kau marah. Tentang Lee, bukan?
Hei, jangan khawatir, mengerti?
Sebab kau tahu Monkey Alan ke gudang, dia sukaimu jika tak ada yang sukaimu.
Apa itu tadi?
Hanya tidak bisa mengatakan apa pun saat mereka seperti itu bukan?
Tidak, kau tidak bisa. Kau tidak bisa. Kau tidak bisa. Aku baik-baik saja.
Apa yang kau lakukan dengan urusan Monkey Alan?
Baiklah, dia menyukainya. Aku hanya mengatakan.
Dia tak perlu tahu, teman. Itu urusan Monkey Alan. Tahu maksudku? Namanya...
Aku tidak tahu Monkey Alan. Kau tahu apa? Aku bertaruh bahwa Monkey Alan...
- Dia seorang pemuda kecil. - Aku tidak tahu. Tidak itu bukan...
Pergilah, tolong.
Pergi ke sana.
Namaku Rowan, dan aku akan memimpin kita melalui sesi hari ini.
Di bawahku.
Baiklah David mengatakan, dia telah jelaskan padaku dan katakan bahwa...
...banyak dari apa yang kita tutupi...
...aku pikir kalian akan terbiasa dengannya,...
...tapi itu tidak selalu ide yang buruk untuk merekap,...
...dan aku harap beberapa ide baru akan dilemparkan ke dalam panci juga.
Kita akan mulai dengan menonton video itu awal lembut yang bagus.
Itu sedikit murahan dan sedikit tahun 80an,...
...tapi aku pikir banyak idenya masih cukup layak. Mengerti?
Ide yang bagus adalah ide yang bagus selamanya.
Iya. Baiklah.
Filosofi.
"Hai."
"Apa hal terpenting utama dalam bisnis kalian?"
- Pegawai. - "Itu benar. Pelanggan."
Datang pada sudut berbeda.
"Ini adalah keuntungan untuk tahun ini."
"Dan ini apa yang kalian lakukan pada keuntungan itu...
...jika kalian meremehkan nilai dari pelayanan pelanggan."
Itu bukan uang yang sebenarnya.
- Kau tahu kenapa? - Karena dia jadi gila membakarnya.
Tidak. Karena itu tidak sah untuk menghancurkan atau membakar apa pun...
...yang mengandung gambar ratu kerajaan...
- Bisa kita menonton videonya saja? - ...di atasnya. Iya. Itu benar.
"Statistika menunjukkan jika kalian...
...diperlakukan baik sebagai pelanggan,...
...kalian akan memberitahu lima orang."
"Jika kalian diperlakukan buruk, kalian akan beritahu sembilan orang."
- Jadi bisakah kau membakar perangko? - Tidak.
Faktanya, perangko adalah "tender resmi".
Sopir bis harus menerimanya sebagai mata uang.
- Iya. Itu akan terjadi! - Baik jika dia tak terima, laporkan.
Iya aku akan melaporkannya saat aku berjalan pulang.
Naik taksi jika kau punya cukup perangko.
- Tunaikan perangko di kantor pos. - Seharusnya tidak perlu.
Seharusnya tidak perlu.
"Ini kantor khusus."
"Iya? Mengerikan, bukan?"
"Iya? Benarkah? Kalian tahu saat aku mengatakan padanya..."
"Permisi. Aku sedang buru-buru."
"Aku sedang menelepon. Ya Tuhan, tidakkah orang kasar?"
"Aku beritahu kalian soal George. Itu semua dimulai setahun lalu..."
"Kerja bagus. Pelanggan itu tidak akan menganggumu lagi."
"Pernah."
"Mari lihat apa yang seharusnya terjadi."
"Iya. Mengerikan, bukan?"
"Iya? Benarkah? Kalian tahu saat aku mengatakan padanya..."
"Aku minta maaf, pak. Aku akan bersamamu sebentar lagi."
"Maaf, Jean. Aku akan harus pergi. Aku memiliki pelanggan."
"Aku akan meneleponmu lagi pada waktu yang lebih sesuai."
"Apa yang harus dia lakukan adalah mengakui kehadiran pelanggan...
...dan mengakhiri telepon pribadinya secepat mungkin."
"Ini apa yang kita sebut dengan pohon pelayanan pelanggan..."
"Rekomendasimu akan siap di hari jumat, nyonya."
"Baiklah. Sampai bertemu pada hari selasa."
"Jadi jika kau mengumpulkan tim yang retak,...
...jangan biarkan bisnismu disandera oleh kepuasan diri."
"Buatlah mottomu "siapa yang peduli, menang"."
"Hei, aku mengenalmu. Bisa aku mendapat tanda tanganmu?"
"Tentu saja kau bisa."
Terima kasih, Tuan Noakes.
Bagus sekali.
Baiklah, kalau begitu. Benar. Itu dia. Apa yang kita akan...
John Noakes.
Iya. Mereka bekerja bersama pada "Blue Peter". Itulah referensinya.
- Bisakah aku...? - Dia rabun dekat... iya.
Baiklah. Benar. Kalian semua telah melihat videonya.
Sekarang saatnya untuk pemain peranan yang ditakuti.
Kita akan memulai dengan pemimpin kalian, David Brent.
David, jika kau bersedia naik kemari. Tepuk tangan untuk David.
Tidak.
Aku curang sebenarnya. Aku telah melakukan ini sebelumnya.
Bagus. Itu seharusnya membuatnya lebih mudah untuk kita.
- Baiklah, bagus dan mudah dimulai. - Sulit seperti yang kau inginkan.
Baiklah, mari memulai dengan sesuatu yang mudah. Mengerti.
Aku ingin kita memainkan skenario yang menyoroti pelayanan pelanggan.
- Baiklah. - Kalian semua harus hadapi orang...
- ...setiap waktu. - Tingkatkan keterampilan kalian itu.
Dalam skenario ini... kita akan mulai dengan sesuatu yang bagus dan mudah.
Aku akan memainkan dan ini akan jadi cara yang salah untuk melakukannya!
Aku akan memainkan manajer hotel yang sangat buruk yang tidak peduli...
Jika tipe karakter Basil Fawlty, lalu aku harus melakukan untuk komedinya.
Iya baiklah biarkan aku memainkan itu sekarang juga untuk memulainya?
Aku mungkin membawa beberapa dari itu kedalam peran bagaimanapun, jadi...
Benar. Kau memiliki keluhan.
Datang dan mengeluh dan aku tunjukkan cara salah. Ini jadi cara yang salah.
Baiklah. Jadi mari kita mulai.
- Maaf. Apa keluhannya? - Mengarang saja.
Apa pun. Karena tidak ada hal yang benar atau salah dalam skenario ini.
Lalu kami akan memberitahu kalian hal yang benar setelahnya, jadi...
- Kami mungkin juga langsung saja. - Iya!
- Kau mengeluh. - Benar.
- Baik. Aku mau buat keluhan tolong. - Tidak peduli.
- Baiklah, aku menginap di hotel... - Aku tak peduli. Ini bukan giliranku.
Baiklah kau adalah duta hotelnya.
- Aku tidak peduli. - Aku pikir kau peduli apa keluhannya.
Aku pikir ada pemerkosaan di atas sana!
Aku mendapatkan perhatiannya. Mendapat perhatian mereka. Baiklah?
- Benar. Maksud yang menarik... - Maksud yang sangat menarik.
Itu bukan maksud yang aku coba buat, David.
Maksud yang berbeda untuk dibuat.
- Aku mengarah, sebenarnya, pelayanan. - Begitu juga aku.
- Dan cara kita menghadapi orang... - Aku menganggumu.
Mungkin harusnya, seperti kupikirkan, aku terbiasa perankan manajer hotel.
Aku menganggumu. Kau punya kesempatan. Lihat jika kau bisa gangguku. Paham?
Iya. Baiklah.
- Halo. Aku ingin membuat keluhan. - Tidak tertarik.
- Kamarku adalah aib mutlak. - Tidak peduli.
- Kamar mandinya tidak dibersihkan... - Kamar nomor berapa yang kau tempati?
- Nomor 362. - Tidak ada nomor 362 di hotel ini.
Terkadang keluhannya akan jadi palsu.
Baiklah? Bagus.
Hari ini benar-benar kalian semua mengenal dan percayai satu sama lain.
Jadi latihan berikutnya yang aku mau kita habiskan beberapa menit dengan...
Maaf. Bisakah aku berbicara sebentar dengan Dawn?
Dawn?
Yang aku mau kita lakukan semuanya untuk memberitahuku nama mereka...
...dan impian mereka fantasi terakhir mereka dalam hidup.
Aku akan memulai. Namaku Rowan,...
...dan impianku adalah aku ingin memiliki pulauku sendiri.
David.
Itu tergantung apa yang kau maksud dengan fantasi akhir...
...karena perjalanan waktu sebenarnya tidak mungkin...
Artikan saja sebagaimana kau inginkan.
Iya. Jika kau berbicara tentang apa pun yang bisa...
...atau tidak bisa menjadi mungkin, sebenarnya, kau tahu.
Apa pun yang mungkin dibayangkan terjadi atau tidak,...
...dalam duniaku, kau tahu...
...mungkin seperti hidup yang kekal, kau tahu.
Aku tidak bermaksud hanya semacam rohani, semacam pengertian agama,...
...tapi maksudku, benar-benar merasakan masa depan...
...dan hidup, kau tahu, terus menerus...
...dan terus, kau tahu, dan mengetahui apa rasanya untuk hidup selamanya.
Aku pikir aku mulai mengetahui apa itu rasanya.
- Aku mengatakan... - Tidak, tunggu. Tidak, sebentar.
- Kau selalu berbicara. - Kapan aku selalu berbicara?
Aku telah bertunangan dengan Lee untuk...
Tuhan! Kira-kira tiga tahun.
Dia melamar pada hari valentine.
Dia tidak melakukannya secara tatap muka.
Dia melakukannya di salah satu pesan valentine kecil di kertas.
Aku pikir dia harus membayar untuk itu...
...karena dengan kata hanya mengatakan,...
"Lee Cinta Dawn. Menikah. Tanda tanya."
Yang, kau tahu, aku suka.
Karena, itu tidak sering kau mendapat sesuatu yang baik romantis dan hemat.
Dan jangan menelepon ibuku lagi!
- Dawn, apa kau ingin...? - Jangan.
Baiklah.
Gareth, latihan kepercayaan yang cepat. Fantasi terakhir?
Kita melakukan fantasi terakhir. Kita semua melakukannya.
Dua lesbian, mungkin. Saudari. Aku hanya mengamati.
Baiklah.
Tim? Apa kau memiliki satu?
Aku tak pernah berpikir katakan ini, tapi bisakah kudengar dari Gareth?
Baiklah. Latihan berikutnya ini semua tentang...
...motivasi.
Dan itu akan menjadi kata kunci hari ini - motivasi.
Jadi... Keith?
Apa yang akan kau katakan tentang motivasimu untuk bekerja di sini?
- Menjadi bagian dari tim, aku pikir. - Biarkan saja dia menjawab.
Tidak aku katakan, mungkin yang akan dia katakan jika kau bertanya padanya.
Baiklah aku bertanya padanya dan aku sangat ingin dia menjawabnya.
Apa kau ingin menjawabnya?
Pekerjaan ini hanya sementara, sebenarnya.
Pekerjaan ini tidak sulit. Aku tidak membawa pekerjaanku pulang denganku.
- Itu cukup bodoh. - Pada tingkatmu mungkin tapi..
Tapi, akhirnya, kumau mainkan musik, menulis musik, dan, bermain di ben.
Semoga beruntung! Berada disana, lakukan itu, membeli kaos. Berikutnya!
- Kau ada di ben? Ben musik rock? - Iya.
- Apa nama ben kalian? - Foregone Conclusion.
Lihat, David aku tidak sungguh yakin ini benar-benar waktu yang tepat...
- Aku harus menjawab pertanyaannya. - David.
- Apa yang kau lakukan di grupnya? - Penyanyi-penulis lagu.
Manusia lirik, terutamanya, kau tahu, musiknya dengan mudah juga, jadi...
Baiklah. Benar. Jadi, apakah ada pertanyaan lagi untuk David?
- Tidak? Bagus. - Kau tidak memberi mereka kesempatan.
- Apa kalian ingin mengatakan sesuatu? - Apakah kau berhasil?
Apa kami berhasil? Aku akan biarkan kalian menjadi jurinya...
...saat aku beritahu kalian bahwa kami pernah didukung...
...oleh pakaian Skotlandia yang sedikit dikenal yang bernama Texas.
Ya dan kudapat semua, "David, kau tahu kau penyanyi-penulis lagu cemerlang."
"Kau terjebak di Slough sementara ini Texas, menghasilkan uang,...
...dan mereka sampah dibandingkan denganmu."
Dan aku pergi, "jangan teriaki mereka."
Aku bilang, "Aku pernah di sana, aku telah lakukan itu. Itu di belakangku."
Dan aku menghargai...
Sebenarnya, kami berdua hebat di bidang kami sendiri.
Aku yakin Texas tak bisa berjalan dan mengelola sukses perdagangan kertas.
Aku tidak bisa melakukan apa...
Sebenarnya, kubisa lakukan yang mereka lakukan, dan kupikir mereka tahu itu.
Mungkin apa yang memacu mereka.
Aku menulis ini. Aku hanya memainkan lagu yang aku tulis sendiri.
Dia pulang ke rumah untuk mengambil itu.
Rasial. Jadi...
Barang bagus.
Semuanya...
- Dia meninggal. - Dia tidak meninggal.
- Apa, kau? - Tidak. Dia melihat pada foto.
- Kau? - Tidak. Kekasihnya.
- Videonya akan menunjukkannya. - Maaf.
- Dia terdengar sedikit homoseks. - Itu bukan homoseks.
Itu luar biasa, David. Sangat bagus.
Aku mencoba untuk memikirkan yang lainnya.
- Benar. Itu makan siang. - Baiklah.
Apa, dalam nama Yosafat yang melompat, lagu apa itu?
Maksudku, tentang apa lagu itu?
Apa yang dia lakukan? Apa yang Warren lakukan menyuruh orang katakan tolong?
Jika tak tahu, aku minta maaf mereka tak pantas bekerja. Setelah kau.
Terima kasih.
- Kau baik-baik saja? - Iya, terima kasih.
Bagus.
Apa kau tidak apa-apa?
Lupakan semua tentang dia. Dia tidak layak.
Aku melalui hal seperti ini sepanjang waktu.
Walaupun biasanya aku yang mencampakkan mereka.
Baiklah dia tidak... Tidak seorang pun campakkan siapa pun. Itu cuma argumen.
Kau seharusnya keluar denganku. Aku akan mencarikan untukmu pemuda baru.
Itu hanya argumen.
Baiklah, aku hanya mengatakannya.
Terima kasih. Itu bagus.
Kau baik-baik saja?
- Iya. - Duduklah.
Sekarang, aku tidak ingin mengungkit,...
...tapi maksudku, aku menyadari masalah pribadimu,...
...dan aku tidak akan jadi bos atau pria yang seharusnya...
...jika aku tidak meminjamkan, kau tahu, beberapa kata dorongan.
Ini sesuatu yang aku tulis. Aku harap itu membantu.
Apa itu sebenarnya tentang Putri Diana?
Sebenarnya. Tapi itu cocok, bukan?
Bukan bagian kecelakaan mobilnya.
Baiklah...
Hubunganmu dengan Lee sedikit seperti kecelakaan mobil.
Di Paris?
Kota cinta.
Kau benar. Itu cocok. Terima kasih.
Dicampakkan adalah alasan sempurna melakukan hal yang kau ingin lakukan.
Aku tak dicampakkan. Dan, sebenarnya, aku telah berpikir untuk pergi.
Berapa lama kau telah berpikir untuk pergi?
- Siapa yang pergi? - Aku.
Baiklah, itu hanya bodoh. Kau telah memiliki pekerjaan disini untuk hidup.
Iya. Sebenarnya aku tidak ingin habiskan hidupku menjawab telepon...
...di kantor cabang penganti perdagangan kertas yang buruk sekali.
Dawn, bekerja keraslah kau mungkin jawab telepon itu di kantor pusat...
...atau perdagangan kertas yang lebih baik.
Gareth, dia tidak ingin menyia-nyiakan hidupnya dalam kertas.
Tidak sia-sia, sebenarnya, tidak sia-sia.
Lihatlah Jeff Lamp. Berumur 42 tahun, dia punya porschenya. Itu dari kertas.
Berapa lama kau telah berpikir untuk pergi?
Dan apa kau akan menentukan salah satu dari lagunya?
Baiklah, aku memiliki banyak dalam satu rekaman dari ben masa dulu,...
...tapi kau tahu itu berumur 10 tahun, jadi jika kukiirim rekamannya,...
...aku harus cukup banyak memasang dram dan bas padanya.
Seperti sampel dan omong kosong.
Dan jika kau kembali ke jalan, apa kau akan perlu bantuan dengan itu?
- Lihat, aku minta maaf untuk... - Tunggu teman. Apa yang kau katakan?
Kau tahu, apa kau akan membutuhkan manajer?
Baiklah, aku mungkin akan mengurus diriku sendiri, kau tahu.
Aku bisa menjadi asisten manajermu.
Kau bisa jadi asisten manajernya. Tunggu sebentar, teman. Lanjutkan.
- Kita dilalui dan tak satu kembali. - Iya! Aku mendengarmu!
Apa kau mau pergi dan atasi mereka karena Rowan mau tangani mereka ini.
- Apa kau mau aku disiplinkan mereka? - Tangani saja mereka.
Bayangkan dia berada di ben. Orang tua botak yang keji.
Kacamatanya akan terlihat bodoh, jadi...
Apa getaran yang ada di babak kedua?
Karena...
Iya. Tak selalu untuk perusahaan ini. Aku bekerja untuk berbagai... hai...
...berbagai perusahaan selama bertahun-tahun.
Bagaimana kau melakukan ini? Bagaimana kau memulainya?
Melakukan apa yang aku lakukan? Ada banyak cara, sebenarnya.
Apa kau berpikir untuk melakukan itu?
Aku tidak keberatan, sebenarnya. Itu sepertinya cukup menyenangkan.
- Benarkah? - Iya. Cukup menyenangkan.
Benar. Latihan selanjutnya ini semua tentang perencanaan ke depan...
...dan kerja tim.
Aku akan meletakkan kalian kedalam pasangan untuk ini.
Jadi... Gareth, jika kau bisa berpasangan dengan Tim.
Ya Tuhan!
Iya baiklah orang pintar aku tak ingin terjebak denganmu di situasi ini juga.
Apa? Situasi... apa?
Siapa yang kau mau denganmu di pulau terpencil dengan kayu dan buah berry?
Daley Thompson.
Baiklah. Biarkan aku memberimu permasalahan.
Seorang petani - tidak digambarkan...
...memiliki seekor ayam, sekantong biji-bijian dan seekor rubah,...
...dan dia perlu membawa mereka dari satu sisi sungai ke sisi lainnya.
Tapi - dan ini rintangannya...
...perahunya hanya cukup besar untuk membawa satu benda pada suatu waktu.
Jadi aku mau kalian bekerja di urutan yang mana dia bawa seberangi sungai.
- Ingat... - Waktunya 5 menit, mengerti?
Dia tidak bisa membawa rubah duluan karena ayam memakan biji-bijiannya.
Baiklah. Dia tak bisa bawa biji-bijan sebab kau tak bisa tinggalkan bersama.
Rubah dan ayam bersama? Pertumpahan darah.
Iya, aku tahu. Dia tidak bisa meninggalkan ayam dengan biji-bijian.
Halo? Aku ini ayam. Terima kasih Tim untuk meninggalkanku dengan makananku.
Aku katakan kau tidak bisa melakukan itu.
Seberapa besar ayam ini? Seukuran dengan sekantong biji-bijian?
- Aku tidak tahu. Ayam yang besar. - Iya. Seberapa besar?
Besar. Itu ayam super.
Apa yang dilakukan petani dengan rubahnya?
Rubah adalah musuh terburuk petani. Dia harusnya benamkan rubah di sungai.
Gareth, ini teka-teki, kau tahu? Ini hanya sebuah teka-teki.
Iya. Baiklah, ini bodoh. Tidak berarti apa-apa.
Apa yang kita pelajari dari ini?
Ini bukan tentang belajar, itu hanya masalah untuk dipecahkan.
- Letakkan biji-bijiannya di dinding. - Tidak ada dinding.
- Selalu ada dinding. - Tidak di sini tidak ada dinding.
Apa itu bukan apa-apa? Itu hanya pertanian dan sungai?
- Bawa istrinya untuk membantu. - Dia tidak punya istri.
- Seluruh petani punya istri. - Tidak yang ini. Dia homoseks.
Baiklah kalau begitu dia seharusnya tidak diijinkan dekat hewan, bukan?
- Maka kau harus membawa biji-bijian. - Lalu biji-bijian.
Dia harus membawa ayam duluan,...
...jadi dia bisa meninggalkan rubahnya dengan biji-bijian.
- Haruskah aku memberitahu mereka? - Tidak itu tak apa, akan kulakukan.
- Mereka lebih cepat memahamiku. - Itu jujur. Baiklah. Benar, semuanya.
Ini jawabannya.
Pertama dia membawa ayam menyeberang, meninggalkan rubah dengan biji-bijian.
Lalu balik dan bawa rubah menyeberang, tapi dia bawa kembali ayam bersamanya.
Lalu dia bawa biji-bijian menyeberang, meninggalkannya dengan rubah,...
...dan akhirnya dia kembali untuk ayamnya dan dia menyelesaikannya.
- Sekarang, kuyakin dapat jawaban... - Mudah.
Ya, tapi kalian lihat hal utama disini adalah kalian semua bekerja jadi tim.
Maaf. Gareth?
Iya. Pertanyaan.
Aku harap apa yang latihan tunjukkan adalah yang sangat penting...
- ...bahwa setiap anggota tim... - Mengikuti pemimpin.
Baiklah, seperti tahu tempat mereka dalam struktur itu.
- Beberapa mungkin pemimpin... - Dia baik mengetahuinya, atau dia.
- Siapa pun bertanggung jawab bila... - Dalam tim wanita, sebagai contoh.
Itu bila wanita atau pria. Seseorang, akhirnya mungkin mencetak tujuannya...
- Tidak bisa cukup menekankannya. - Tidak. Tentu saja. Tepat sekali.
- Tapi, itu tak kenapa kau orangnya... - Kepercayaan tanpa syarat...
...dikembalikan di dalam kepemimpinan.
Ini penting bahwa kalian tahu tempat kalian dan kalian didukung oleh...
- Mungkin kita harus beralih saja... - Beralih.
Ke tahap lainnya. Ke latihan lainnya.
Bagaimana dengan yang ini?
Apa yang kita pikir mungkin jadi pelajaran disini?
Anjing?
Katakan apa yang kau lihat, Gareth.
- Berikan anjing sebuah tulang. - Kutak ada, bukan Roy Walker, Gareth.
Baiklah lalu apa itu?
Jika kita bekerja sama di tujuan yang sama, itu lebih baik untuk kita semua.
Iya mereka bisa berkelahi karena tulang.
Mereka tidak berkelahi, mereka tersenyum.
Di dalam gambar, mungkin, tapi dalam kenyataan...
Lihat, intinya di sini adalah jika tim fokus pada tujuannya,...
...dan anggota individu itu,...
...itu lebih mudah untuk semuanya untuk mengapai tujuan mereka.
Tepatnya. Seperti dongeng. Kau tahu dongeng saat anjing mendapat tulang.
Dia turun ke danau untuk minum dan melihat pantulan bayangannya.
Dan dia berkata, "anjing itu tulangnya bagus dari milikku. Kupikir aku juga."
Dan dia buka mulutnya, ambil tulang bayangan, dia jatuhkan tulang aslinya.
Lalu apa hubungannya itu dengan ini?
Itu apa yang Gareth katakan tentang jika kita memiliki tulang kita,...
...jangan ambil tulang orang lain...
...karena kalian akan kehilangan milik kalian.
Apa maksudnya itu?
Tidakkah kau tahu? Aku pikir itu adalah...
Tulang.
- Aku bosan dengan ini. Aku bosan. - Iya. Begitu juga aku.
Aku tidak bermaksud ini. Maksudku semuanya.
Pekerjaannya. Aku bosan bekerja. Maaf, Rowan, bukan tidak hormat.
- Ini menyia-nyiakan waktu. - Aku tahu bagaimana perasaanmu.
Mari berlanjut dengan ini.
Aku tidak bisa menerima omong kosong ini lagi.
Aku tidak bisa terima telepon bosan soal spa putih, papan indeks 230 ton.
- 260. - Tidak kau bodoh, mengerti? Diamlah.
Diamlah. Aku akan memberimu... kita akan menyusun pemberitahuanku.
Aku pergi. Selamat tinggal.
Dia akan baik-baik saja.
Menyia-nyiakan waktu. Semuanya menyia-nyiakan waktu.
Lihat? Tekanan.
Tidak semudah seperti kelihatannya.
Terkadang pengalaman lebih penting dari...
Maaf, David. Dawn.
Aku cuma mau tahu kau berpisah dengan Lee, maukah kau ikut minum denganku?
Aku belum berpisah dengannya.
Tidak Tuhan... aku tahu. Ya. Maksudku jadi teman. Aku hanya teman.
Baiklah. Sampai bertemu nanti. Iya.
Pergi dan ambil gitar.
Mungkin aku akan menulis sebuah lagu tentang hari ini.
Kita gunakan untuk sebuah politik panggilan reggae persamaan jalanan.